Fast perfekte Übersetzungen
Deepl.com hat vor zwei Jahren die Latte für maschinelle Übersetzungen höher gelegt. Der Dienst aus Köln macht menschliche Übersetzer nicht überflüssig. Aber er liefert eine so gute Grundlage, dass mit wenig Nachbearbeitungsaufwand stimmige Übertragungen entstehen. Nebst der kostenlosen Web-App gibt es eine Pro-Variante, die u.a. höheren Ansprüchen an den Datenschutz Rechnung trägt.
https://www.deepl.com/translator (Gratis)
Korrektur und Stilberatung
Languagetool.org merzt Tipp-, Rechtschreib- und Grammatikfehler aus und lässt sich für kürzere Texte auch direkt im Browser und ohne Anmeldung verwenden. Lehrpersonen lassen Arbeiten per Laptop abgeben und ersparen sich einige Korrekturarbeiten. Schlaue Lernende nutzen das Tool vor dem Einreichen ihrer Texte).
https://languagetool.org/de/ (Gratis)